Cher M Kilanowski,

 J’ai jusq’au moment visité votre site de GC.II/4, et je le trouves une épositoire superbe de l’histoire necessaire pour conserver!  Bravo!

Pour moi, comme écolier des pilote étrangers dans la premiére guerre mondiale, j’ai eu interesse particulier dans la section devouée á l’histoire de l’escadrille N.155, parce que j’ai été en procès de documenter les carriéres courts de Géronimo Wilmart de Glymes, volontaire Argentin, et Harold E. Wright, Américain du Corps Lafayette qui n’ a pas prouvé un des plus nobles chevaliers d l’air! La section inclut un photo de quelqes pilote originaux de la 155, inclus Wright et Wilmart, the premier foi que j’ai vu leurs visages. Seriat-il possible pour moi á obteinir un copie de ce photo pour illustrer mon conte de ces gens interessantes, bienque l’example du Nieuport 24bis avec l’oiseau noir de l’escadrille?

Merci beaucoup pour votre consideration,

Jon Guttman (U.S.A.)
Directeur des Recherches, Aviation History magazine
Auteur des livres de la guerre aérienne, 1914-1918
Membre, League of World War I Aviation Historians

Grand merci à ce site et notamment à la retranscription des carnets du regretté Jean Prott qui cite mon grand-père, déjà pilote pendant la première guerre et qui m’apprend un peu plus sur leurs faits d’armes alors que peu ont raconté de leur vivant ce qu’ils avaient fait. Très émouvant.

Votre site est une pure merveille ! Sobre, mais complet et précis, il  résume l'histoire de cette unité de façon parfaite et en droite ligne du Devoir de Mémoire.
Félicitations et merci pour rendre hommage de si belle façon aux Anciens dont beaucoup se sont sacrifiés pour nous et notre Liberté.

Merci à tout nos anciens pour avoir cru en la démocratie et avoir donné leur vie pour que nous vivions dans un pays libre.
 

Bernard Delfino
Président du French Wing de la Commemorative Air Force

Étant un fidèle lecteur du Fana de l'Aviation, j'ai ainsi connu l'existence et les faits d'armes de cette escadrille, c'est avec une certaine émotion que je suis arrivé sur votre site.

En prenant connaissance de cette histoire, que de vies perdues, gâchées et de familles brisées, tout ça pour revenir à notre point de départ, une Europe en paix.

L'histoire admirable de l'escadrille, me fait de la peine, quel dévouement, quel patriotisme, ça me fait revivre les histoires de la guerre que j'entendais quand j'étais enfant Une partie de ma famille vivait au pied du plateau des Glières et ravitaillait le maquis, en effet, je suis genevois d'origine, issu d'une famille aux origines multiples, suisses, françaises, allemandes, italiennes et même un peu juive. Né en 1964, les souvenirs de la guerre étaient encore "frais" chez les adultes qui m'entouraient, j'ai grandi dans le souvenir de cette terrible époque.

Merci à tout nos anciens pour avoir cru en la démocratie et avoir donné leur vie pour que nous vivions dans un pays libre.

Bonjour et merci pour votre site particulièrement documenté, j'y ai retrouvé des photos de l'oncle de mon père A.Casenobe ainsi que du mécano Tarroque qui ont fait un plaisir énorme a son fils.

Bravo pour votre travail et pour le souvenir de nos héros.Encore Merci

De fil en aiguille, de forums en forums, je suis arrivé sur le site relatant l'histoire du GC II/4.
J'ai pris un grand intérêt à le parcourir.

Bravo et félicitations pour ce remarquable travail !

C'est techniquement très bien fait et d'une grande richesse documentaire.

Mais, bien au-delà de l'aspect purement technique, c'est un bel hommage rendu à ceux qui, dans les airs par leur abnégation et leur engagement et pour certains par leur vie, ont contribué à payer le prix de notre liberté.

C'est une remarquable démarche que de pouvoir, par le biais de moyens modernes, en apporter le témoignage.

Bravo encore à tous ceux qui ont oeuvré à ce remarquable travail.

Bernard M.

72200 La Flèche

Officier retraité des TdM

Utilisateur amateur de FS et Orbiter et, à ce titre, visiteur habituel et discret des forums inhérents à ces logiciels.

Ce serait une bonne chose que, sur ces forums, votre site soit mis en lien dans les emplacement prévus à cet effet; cela en relèverait le niveau en y apportant un peu plus de réalité !

Passionné par notre Histoire aéronautique, ce site consacré au GC II/4 est fabuleux! quel travail! quelle richesse des documents qui l'illustrent:
Emotion, Témoignage et Enseignement.
Vives félicitations aux Auteurs qui se sont investis pour notre plus grande satisfaction!
Bravo et Merci!

aubert - 30/10/2005 - e-mail : p.aubert@calixo.net

Je tiens à féliciter tous les réalisateurs de ce site vraiment très magnifique et émouvant. A travers sa lecture, j'ai retrouvé des camarades de combat de mon regretté père, car j'ai eu l'honneur de connaître le commandant Vincotte lorsqu'il était président de l'amicale des anciens du 3/3 "Ardennes". De plus, Monsieur Caluzio, m'a rédigé un superbe témoignage sur l'historique des Petits poucets lorsque j'ai réalisé le livre sur la 13ème escadre de chasse. Bravo, que ce site puisse servir de réflexion à notre nouvelle génération.

Chapeau bas!
Paul Aubert

Christiane - 07/10/2005 - e-mail :

Actuellement au 02.004 LA FAYETTE composé de trois escadrilles dont celle des diables rouges, je tiens à saluer la qualité de site tant en texte qu'en iconographie. Monsieur PROTT nous rend régulièrement visite, il m'avait parlé de cette entreprise, et bien elle fait honneur à tous les Diables mais aussi à tout le LA FAYETTE, jeunes et Anciens.

Arnaud GENY
2ème Escadrille
E.C. 02.004 LA FAYETTE

laurent diemunsch - 21/04/2005 - e-mail : laurent.diemunsch@wanadoo.fr

Ce site est superbe. Beau Travail.
Felicitations.

Bravo pour ce superbe site!j'ai trouvé beaucoup d'infos sur la Spa 155 en 17/18;Si vous avez besoin de photos sur la Spa 155 et ses pilotes,ses avions vous pouvez me contacter.
Je recherches toutes info sur la spa 155 et sutout le livre "ESCADRILLE 155"
Et n'oubliez pas le grand CACATOIS!

[Kz]InaZuma*sH - 20/04/2004 - e-mail : cavallinoferrari@aol.com

Superbe travail on ressent la la passion et le profond respect pour l'histoire de l'aviation Francaise. J'en suis tres ému et je vous adresse mes sincères félicitations.